This should do what you want. Note there isn’t much information that I can find on this board (it looks to be brand new) so this was made by adapting and earlier version to match the jpg image on the web page. The pin spacing should be fine as it is standard but the board outlines may be a little bit off.
Edit: It is possible (probable?) that this board is .1in too wide. That was true of the S2 board below, but the C3 board is no longer available to see if it is the same. If someone has a board please check the width of this part and post if it is incorrect!
ESP32-C3-DevKitM-1.fzpz (17.3 KB)
download the .fzpz file and load it in to Fritzing via File->load->ESP32-C3-DevKitM-1.fzpz and the part will appear in your mine parts bin ready to be dragged in to the sketch.
Peter