Is there something weird with the Camdenboss Screw Terminals
Pull one in to the SCH view.
Now join the pin legs with a wire, and you will find the pins stay red.
Now join the screw terminals with a wire, and they turn in to big red boxes.
I don’t think the part really needs to be double ended in the SCH view, because none of the other screw terminals or headers are.