There is a part here, but the company looks to have gone under their web site no longer resolves.
a google search for “12V solar controller” turns up a bunch of hits with various amperages and prices. If you pick one I can make a part for it easily enough (if the listed part doesn’t already have the connections needed!) You likely need one designed for 12V I expect, a LiPo one likely won’t work.
Peter