a) look into the datasheet of the FET to find out the gate voltage needed to make
the RDSon low enough,
b) check the pinout of the FET for correct connections,
c) check the gate voltage in your circuit…
d) eventually, replace the motor by means of LED+R
cheers, Uli