Is it possobile to make a part that can have daughter boards attached

While I’m not entirely clear on what you want to achieve, this experiment which creates a coax power plug that “connects” to a socket in breadboard (by dragging one over the other) may do what you need or at least gives you a starting point for what may be possible.

Peter